"So, have you been on vacation this year?" the server, wife, perhaps, to the owner of the Mexican restaurant, asks. Her homely, pleasant face is open, listening - she's known us for years, indeed, she hardly ever leaves the restaurant, it seems.
"Not in a while," I say, unthinking. "A few months."